The creator of Doctor Who urged the BBC to give the character a sex change in a desperate bid to prevent the series from being cancelled, it can be revealed.