In Norwegian, pålegg is ‘anything that could conceivably be put in a sandwich’. (via @qikipedia) #ineedthiswordinmylife