The ‘fis phenomenon’ is when an adult repeats something that a young child has pronounced incorrectly, for instance ‘fis’ instead of ‘fish’, but the child insists that the adult says it correctly. It shows that children can hear more than they can say. (via @qikipedia)