MURG is a Scots dialect word for a heavy fall of snow. As a verb, it can be used to mean ‘to labour perseveringly through a pile of unpleasant work’. (via @HaggardHawks)