‘The higher the monkey climbs, the more he shows of his tail’—or originally, ‘the higher the ape climbs, the more he shows of his arse’—is a 16thC proverb implying that the more an unsuitable person is promoted or venerated, the more he reveals of his inadequacies or incompetence (via @HaggardHawks)