In Greek, the phrase “it’s all Greek to me” is “Αυτά μου φαίνονται κινέζικα” - “this strikes me as Chinese”. In Persian, the language referred to is Japanese, in Slovak it’s Spanish, and in Yiddish, it’s Turkish. (via @qikipedia)